Black Friday Rule

Flogging Mollyの「Black Friday Rule」がとてもかっこいい。まず,タイトルを見て唸り,音を聴いてタイトル通りの音で感激。難を言えば間奏がちょっと長い気もするが,その間奏も飽きが来ない。

タイトルに意味がありそうなので翻訳をしたのだが,よく分からなかった。歌詞の内容が分かればもっと興奮するような気がする。